You searched for: l’ho fatto al primo colpo (Italienska - Engelska)

buoni al primo colpo
good at first strike

primo colpo
first strike

arma di primo colpo
first-strike weapon

l'europa non riesce sempre al primo colpo.
europe does not always succeed immediately.

capacità di primo colpo
first-strike capability

ora puoi trovare il file giusto al primo colpo.
now you can find the right file the first time.

chi riesce a centrare la buca al primo colpo?
who can get a hole in one?

il primo colpo uccide carlo giuliani.
the first kills carlo giuliani.

questi fatti portano al primo grande colpo di mano fascista.
these events led to the fascists' first big coup de main.

il capo cade al primo colpo. tommaso è in cielo per sempre.
the head fell on the first blow. thomas was in heaven for eternity.

al primo sforzo riceve come un colpo in testa: -- i cani.
like a knock in his head came the thought "the dogs."

pertanto, è stato il primo colpo alla resistenza.
that was the first blow against the resistance movement.

anche la tensione nell’aspettare il primo colpo è atroce.
even the tension of awaiting the first blow is cruel.

questo è il primo colpo nella battaglia contro satana
this is the first blow in the battle against satan,

abbiamo trovato un canale televisivo al primo colpo. domani saremo intervistati!
we found a tv channel ! tomorrow, we'll be interviewed !

il primo colpo di piccone verrà dato solo otto anni più tardi.
work on the building only started eight years later.

battono i tamburi di guerra: provocare l’iran perché “spari il primo colpo”?
beating the drums of war: provoking iran into "firing the first shot"?

al primo colpo d'occhio si ha l'impressione di un insieme perfettamente omogeneo.
at first glance, bern seems to be in perfect harmony.

il primo colpo di coltello alla gola della vittima era affidato al capofamiglia.
the first cut of the knife which was to the throat of the victim, was entrusted to the head of the family.

dopo i discorsi, i presenti hanno dato simbolicamente il primo colpo di vanga.
after the speeches, the official guests used shovels to symbolically break the first ground.