You searched for: la casa dove vivo è di mia nonna (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

la casa dove vivo è di mia nonna

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

la casa di mia zia

Engelska

the house of my aunt

Senast uppdaterad: 2014-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sul letto di mia nonna.

Engelska

your grandmother is still the back bone of the family.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la casa è di oltre 500 anni.

Engelska

the house is more than 500 years old.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la peppa era mia zia, la sorella di mia nonna.

Engelska

the peppa was my great-aunt, my granny's sister.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

a venezia mostra la casa dove è nato

Engelska

ele d´artagnan in venice, showing the house where he was born

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

nella foto la casa è di color ocra.

Engelska

the house is the ochre one on the picture.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

benché la somma è di mia morte rea.

Engelska

death is the beginning of another life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi prendo cura di mia nonna che è malata

Engelska

i need $200 for her baby please if you love me don't let her die love

Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

3. non è di mia competenza.

Engelska

3. i did not know it would be important.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tutta la casa dove si trovavano.

Engelska

and it filled all the house where they were sitting.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

questo casinò è di mia scelta.

Engelska

it is the casino of my choice.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ho trovato questa ricetta sfogliando il ricettario di mia nonna.

Engelska

i found this recipe by browsing my grandmother's recipe book.

Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

il saluto è di mia mano, di paolo.

Engelska

i, paul, send you these words of love in my writing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ascoltando i consigli di mia nonna, ho cucinato dei supplì deliziosi.

Engelska

listening to my grandmother's advice, i cooked some delicious fried rice balls.

Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

"gonfiore di mia nonna è stato sollevato dalle tue foglie di verbasco.

Engelska

"my grandmother's swelling has been relieved by your mullein leaves.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

16:21 il saluto è di mia mano, di paolo.

Engelska

21 the greeting is in my own hand--paul.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

anche nel mio caso, diciamo che la casa dove vivo è, sempre, molto più ordinata del luogo in cui lavoro.

Engelska

also in my case, we say that the apartment where i live is much more squared up than the place where i work.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

l’aspetto politico e giuridico non è di mia competenza.

Engelska

i can’t speak on the political and legal aspects.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

che si abbatte gagliardo, e riempì tutta la casa dove si trovavano.

Engelska

and it filled all the house where they were sitting.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la casa, dove abitava lo zio, era ? ci si poteva fare il giro.

Engelska

we could walk all the way around in the house where my uncle lived.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,736,235,450 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK