Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non sminuiamo la discussione attribuendo la difesa di questo punto di vista a interessi nazionali.
let us not lower the tone of the debate by attributing the defence of this point of view to national interests.
in altre circostanze, quale la difesa di un passaggio stretto, la resistenza di una forza può avere poco fare con la relativa resistenza numerica.
in other conditions, such as the defense of a narrow pass, the strength of a force may have little to do with its numerical strength.
la difesa di una maggiore partecipazione degli agenti economici, delle parti sociali e dei rappresentanti dei consumatori nella definizione delle politiche da adottare;
more involvement is to be recommended for economic operators, trade federations, trade unions and consumer bodies in defining policies;