Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lava la mia bocca e il mio cuore!"
cleanse my mouth and my heart!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come utilizzo la mia bocca?
how do i use my mouth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
della mia bocca .
at this time of the year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprirò la mia bocca con parabole
i will open my mouth in parables
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
più del miele per la mia bocca.
sweeter than honey to my mouth!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la mia bocca proclami la tua lode.
and my mouth shall proclaim your praise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se la mia bocca e le mie labbra ti chiamano
though my mouth and lips call you lord and father,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canti la mia bocca la lode del signore
my mouth will speak the praise of the lord,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si apre la mia bocca contro i miei nemici,
i will open my mouth to speak against my enemies,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia bocca, signore, racconterà la tua salvezza
lord, let us see your kindness, and grant us your salvation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarai come la mia bocca . essi torneranno a te, mentre
you shall be as my mouth: they shall return unto you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'acqua scorre dalla mia bocca
sto scalando
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giobbe 7:11 ma io non terrò chiusa la mia bocca,
job 7:11 therefore i will not refrain my mouth; i will speak in the anguish of my spirit;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che è prezioso da ciò che è vile, sarai come la mia bocca .
the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7 poiché la mia bocca esprime il vero, e le mie labbra abominano l'empietà.
7 for my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signore, apri le mie labbra e la mia bocca proclami la tua lode;
o lord, thou wilt open my lips: and my mouth shall declare thy praise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 la mia bocca proferirà cose savie, e la meditazione del mio cuore sarà piena di senno.
3 my mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7 perche la mia bocca proclama la verita e abominio per le mie labbra e l'empieta.
7 for my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 chiamo il mio servo, e non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
16 i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17 io gridai a lui con la mia bocca, ed egli fu esaltato dalla mia lingua.
17 i cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: