Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mia famiglia e io siamo stati al ca licozzo nel 2014.
my family and i stayed at ca licozzo in 2014.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia famiglia e io tornerò sicuramente!
my family and i will definitely be back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia famiglia e io siamo stati benissimo in questo incantevole agriturismo.
my family and i had a great time at this charming agriturismo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia famiglia
my family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
amo la mia famiglia e gli amici
i love my family and friends
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la mia famiglia
with my family
Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cara la mia famiglia,
dear my host family,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo la mia famiglia
i love you my famil
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia e io siamo stati al villa rosa per 2 notti gloriose nel mese di luglio.
my family and i stayed at villa rosa for 2 glorious nights in july.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia, mio tutto
my family, my everything
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi c’era la mia famiglia.
then there was my family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ovviamente mi mancano la mia famiglia e gli amici.
and i miss my family and friends of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma temo che il buon dottore e io non siamo d'accordo
but i'm afraid the good doctor and i did not see eye to eye.
Senast uppdaterad: 2018-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie alla mia famiglia e ai miei amici
thanks to my family and my friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri sera è stata annunciata la mia relazione e io non ero presente.
last night my report was called and i was not here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
cose che riguardano « io, la mia famiglia e i miei amici.»
this can be expanded to me , my family and my friends .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia e ho apprezzato molto il nostro soggiorno a casa bella.
my family and i thoroughly enjoyed our stay at casa bella.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stato per la mia famiglia e me una bella e rilassante vacanza.
it was for my family and me a lovely, relaxing holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo due anni di lavoro ho chiamato la mia famiglia e piano piano mi sono sistemato.
after working for two years i invited my family to join me and slowly i settled down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: