Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la prossima volta che vengo a dubrovnik ci tornerei qui.
the next time i am in dubrovnik i will for sure stay again here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prossima volta:
la prossima volta:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse la prossima volta
maybe next time
Senast uppdaterad: 2013-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarò per la prossima volta.
hope to be there next time
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta ci sarà!
next time we will!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta che torno
next time i come again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta sarà nel 2019.
the next time will be in 2019.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta sarebbe tornato.
next time would return.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta per un soggiorno!
the next time to stay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta veniamo insieme x
i'm very jealous
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta sarà quella buona.
next time they will win.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
" la prossima volta!" le ho detto.
'next time round' i told her.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la prossima volta potrebbe succedere davvero.
next time it could be for real.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
forse dobbiamo perfezionarci per la prossima volta.
perhaps we need to refine our act for next time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta, vorrei stare una settimana.
next time, i would stay a week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspettiamo la prossima volta! , 31/01/2013
we look forward to next time! , 31/01/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prossima volta, chiamerò le forze dell’ordine.
la prossima volta, chiamerò le forze dell’ordine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avremmo ancora incontrato l'asino, la prossima volta.
we would have still met the donkey, the next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suo prossimo concerto si terrà a san pietroburgo.
his next concert will take place in st.petersburg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: