Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chi non deve bere vino?
who should not drink wine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei non deve essere disidratato.
you must not get dehydrated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei non deve fare entrambe le cose.
you should not do both.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei non deve conservare questo medicinale.
you will not have to store this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei non deve dimenticarli nel suo pc tascabile più.
you do not have to forget them in your pocket pc anymore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e quindi si deve bere…
so you must drink...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non deve bere alcolici mentre sta prendendo sirturo.
you should not drink alcohol while taking sirturo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei non deve bere succo di pompelmo mentre è in trattamento con tyverb.
you should not drink grapefruit juice while you are being treated with tyverb.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il bambino deve bere la miscela.
the child is to drink the mixture.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo caso lei non deve passare al trattamento con neorecormon.
in this case you should not be switched to neorecormon.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
lei non deve ricevere alcun vaccino vivo durante il trattamento con
you must not be given live vaccines while being treated with
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
e lei non deve ottenere nessuna conoscenza tecnica per fare questo.
and you don't have to obtain any technical knowledge to do this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante il trattamento con ranexa non deve bere il succo di pompelmo.
while being treated with ranexa, you should not drink grapefruit juice.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anche, chiede quanti bicchieri di liquido lei deve bere al giorno.
ask your doctor. also, ask how many glasses of fluid you need to drink a day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paziente non deve bere succo di pompelmo durante il trattamento con buccolam.
the patient must not drink grapefruit juice while taking buccolam.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bambino deve bere tutta la miscela residua.
the child is to drink the entire residual mixture.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non deve bere grandi quantità di succo di pompelmo durante il trattamento con moventig.
you should not drink large amounts of grapefruit juice whilst taking moventig.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’utilizzatore non deve fumare, mangiare o bere durante l’impiego di stronghold.
the user must not smoke, eat or drink while handling stronghold.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 il paziente deve bere tutta la sospensione orale dal bicchiere.
10 the patient must drink all of the oral suspension from the glass.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il medico stabilirà la quantità di liquidi che il bambino deve bere.
the doctor will tell you the amount of liquids your child should drink.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: