Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liana
liana
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i più rinomati, per la bellezza e l'altezza, sono quelli di perda liana di gairo e is taccus di ulassai.
the best known, due to its beauty and height, are those in perda liana in gairo and is taccus in ulassai.
l’hotel liana si trova nella parte meridionale e più importante di aghios prokopios, di fronte al mare ad a soli pochi metri dai servizi della zona.
the hotel is located right on the beach and just a few metres from amenities.
chi non conosce le gesta di robin hood nel bosco? chi non ha mai sognato di librarsi nell’aria appeso ad una liana come tarzan nella giungla?
who does not know the exploits of robin hood in the woods? who has not dreamed of floating in the air hanging from a vine like tarzan in the jungle? finally, those who nevermoved to the cinema watching the reckless enterprises in the forest of harrison ford as indiana jones?
e siccome bisogna pur mangiare, ogni 5 foglie circa, questa liana si ferma un momento a riflettere, e genera una nuova rosetta con degli ascidi ... da cui partirà una nuova liana.
as it is also necessary to eat, every approximately 5 leaves, this liana stops a moment to think about, and then generates a new small rose with ascidia... from which a new liana will set out.
dopo un breve cammino in auto si arriva alla base del monte perda liana, uno dei più famosi tacchi d’ogliastra, da cui si domina una zona mista di boschi, rocce e distese adibite al pascolo.
after a short drive, you will meet the base of mount perda liana, one of the most famous 'tacchi' of ogliastra; its top dominates a beautiful area teeming with woods mingled with rocks and green pastures.
con ciò volevo sottolineare l'assurdità che l'ideologia hegeliana non abbia con taminato in hegel anche l'essenza della dialettica, o, poiché questa « contaminazione » non può che poggiare sulla finzione di una dialettica pura anteriore alla «contaminazione » stessa, che la dialettica hege liana possa cessare di essere hegeliana e diventare marxista per il mi racolo di una semplice « estrazione ».
by which i meant that it is inconceivable that the essence of the dialectic in hegel’s work should not be contaminated by hegelian ideology, or, since such a ‘contamination’ presupposes the fiction of a pure pre-‘contamination’ dialectic, that the hegelian dialectic could cease to be hegelian and become marxist by a simple, miraculous ‘extraction’.