Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io lo faccio
i am doing it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo faccio ora.
i make it now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non lo faccio
but i do not want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non lo faccio.
now god would not listen to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché lo faccio?
why am i doing this?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"no, non lo faccio.
“no, i don’t,” she replies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
...io lo faccio ancora
... i do it again: -d
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non lo faccio sempre?
you are beautiful darling
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo faccio molto volentieri.
and i am happy to do so.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
perché lo faccio rilevare?
and do you know why?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
so che probabilmente non è la sede più adatta, ma lo faccio comunque.
i know this may not be the right place, but i am doing it anyway.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
l: he-he-he... mah non so se devo ringraziarti, ma lo faccio comunque.
l: he-he-he...if i should say thanks, i don't know, but i'm doing it anyway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io spero comunque che lo faccia!
i hope that it does just that!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ma se il deficit esplode, non è escluso che lo faccia comunque.
but if the deficit increases massively, it may make cuts after all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo faccia!
do that!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ma lo faccia.
do it!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
benissimo, lo faccia!
go on, why not?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
lo faccia, lo faccia.
lift up one of the bars. yes, do it. it’s yours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: