Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nel segno in cui è in caduta venere esprime a disagio la sua energia equilibratrice e umidificatrice,
in the sign in which it is in descent venus is uneasy in expressing its energy balancing and humidification,
nel capitolo 2 abbiamo detto che il sistema monetario è lo strumento di una funzione molto importante: la strategia equilibratrice del mercato.
in chapter 2 we said that the money system is the instrument of a very important function: the strategy which sets the market balance.
il rimedio è rappresentato dal bilanciamento del rotore in condizione montata, il cosiddetto bilanciamento in campo, con un'equilibratrice mobile.
this can be remedied by balancing the installed rotor with a portable balancer, a process known as field balancing.