You searched for: manzo affumicato con filadelfia e frutt... (Italienska - Engelska)

panettone e frutta secca
panettone and dried fruit

crostini di pane, pomodorini confit e frutta secca.
immediately after, i was able to complete the list of ingredients: croutons, confit cherry tomatoes and dried fruit.

altre possibilità sono pralina, marzapane, torrone e frutta secca.
other possibilities are praline, marzipan, nougat or dried fruit.

in cattività, è bene fornire semi e frutta secca sgusciata, di vario tipo.
when in captivity, they are to be furnished of assorted seeds and dried fruits without shell.

angolo con fontana, tè e succhi di frutta, frutta fresca e frutta secca nell’area saune
juice and tea corner with drinking fountain, fresh fruit and healthy snacks in the sauna area

al gusto è fine e di personalità, dotato di toni di pomodoro acerbo e frutta secca in chiusura.
its taste is fine, and has personality, endowed with tones of green tomato and a dried fruit finish.

intensi aromi di spezie e frutta secca. il palato è cremoso prevalentemente ginepro e vaniglia con piccante.
intense aromas of spices and nuts.

menu per l'ultima notte dell'anno con aperitivo, risotto allo spumante, storione, quaglie allo spumante, dolce e frutta secca
italian new year's eve dinner menu with aperitivo, sparkling risotto, sturgeon, quails and potatoes, christmas sweets and fresh fruit.

servite anche tazze di noci e frutta secca per permettere ai vostri ospiti di creare i "propri" cereali.
add bowls of nuts and dried fruit and your guests can create their “own” cereal.

17:00 slow food della primorska: dolci con olio di semi di zucca, granola al miele e frutta secca (laboratorio internazionale in inglese)
17:00 slow food primorska: desserts with pumpkin seed oil, granola with honey and dried fruit (international workshop in english)

nella bocca sapori di cacao, datteri, cioccolato e frutta secca, su una base di legno che tradisce il lungo affinamento in legno del vino.
in the mouth flavors of cocoa, dates, chocolate and dried fruit, on a base of wood that betrays the long wood aging of the wine.

il nostro suggerimento: godetevi il nostro speciale assortimento di tisane, acque e frutta secca a disposizione nella spa e nell'area piscine.
instead, you can enjoy our special selection of herbal teas, water and dried fruits available to you in the spa and bathing area.

le albicocche sono ideali per il consumo fresco, ma sono anche ottime per composta, marmellata, gelatina, succo, liquori, acquavite e frutta secca.
apricots are perfectly suited for raw consumption, but they are also ideal for preparing stewed and dried fruit, jam, jelly, juice drinks, liquors and spirits.

il profumo offre una gamma di fragranze che vanno dalla crosta di pane ai toni vanigliati, su fondo di crema di mela matura e frutta secca (nocciole).
the bouquet is rich with a nice combination of bread crust and vanilla, on a ground of mature apple and raisins.

ad apiro e cingoli, nel maceratese, viene usata per creare uno dei dolci caratteristici del periodo invernale: i cavallucci, cornetti ripieni di sapa e frutta secca che si conservano per molto tempo.
in apiro and in macerata, is used to create one of the sweets of the winter period: "i cavallucci", stuffed croissants with sapa and dried fruits that can be preserved for a long time.

alla fine del 19 secolo, aveva guidato la città ha una cattedrale, una scuola mineraria, un giardino botanico e 15.000 abitanti, il bestiame, e frutta secca esportati in cile e commercio di vini e brandy.
at the end of the 19th century had driven the city has a cathedral, a mining school, a botanical garden and 15,000 inhabitants, the cattle, and dried fruits exported to chile and trade in wine and brandy.

una gamma completa di macchine confezionatrici pone tiber pack al centro dell'attenzione nei settori della produzione del cibo, in quella della frutta fresca e frutta secca, nel settore industriale ed in quello della carta sempre con soluzioni innovative.
tiber pack's complete range of packaging machines places the company at the centre of attention in the food production, fresh fruit and dried fruit sectors, the industrial sector and the paper sector, always distinguished by its innovative solutions.

ciò nonostante la sicilia è nota per i suoi prodotti agricoli di grande qualità come il vino, l'olio d'oliva, agrumi, pomodori e meloni di pachino, mandorle e pistacchi e frutta secca in genere.
still sicily is reknowned for a rich variety of mediterranean products; the wine, the oliveoil, oranges, tomatoes (pachino), almonds and pistache to name but a few.

desidero ancora sottolineare, come già ricordato da altri colleghi, che i produttori di questi generi, frutta secca e frutta a guscio in particolare, sono piccoli produttori, sono poveri e si trovano soprattutto nei paesi mediterranei.
i also want to point out, as other speakers have done, that the producers of these products, especially dried fruit and nuts, are small, poor producers and, more specifically, mediterranean producers.

i prodotti dell'orto - sedano carote, patate, rape, cipolle, verze, cachi, mele e frutta secca - venivano raccolti prima delle brinate notturne autunnali e conservate nelle cantine.
garden produce - celery, carrots, potatoes, rape, onions, cabbage, persimmons, apples - would be harvested before the first night frosts of autumn and kept in the cellars, where mainly wine was kept in barrels set on blocks of granite and held in place by a block of wood on either side.