You searched for: memori di quanto è successo con ascenza (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

memori di quanto è successo con ascenza

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

e questo è quanto è successo.

Engelska

and that’s what has happened.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

È proprio quanto è successo con il libro del papa.

Engelska

this is precisely what has happened with the pope’s book.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chi trae vantaggio da quanto è successo?

Engelska

who benefits from what happened?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

questo è quanto è successo alla darpa.

Engelska

this is what has happened to darpa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

soltanto adesso ci rendiamo ben conto di quanto è successo.

Engelska

the full scale of what exactly has happened is only just hitting home.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

È quanto è successo soprattutto in campo economico.

Engelska

this has, above all, been the case in the economic field.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma consideriamo, ora, quanto è successo in italia.

Engelska

but let's look what has happened in italy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

qualcosa che è la base di quanto è successo a genova in quei giorni.

Engelska

there is a point of departure: that of the impatient, that of the subordinates, that of the exploited, that of the weak, that of those who struggle for a better and more equitable world.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

È davvero incredibile quanto è successo in quest'aula.

Engelska

it is really incredible what has happened in this house.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

duplicazione di quanto è immesso in memoria

Engelska

duplication of storage

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perché, willie macbride, tutto quanto è successo di nuovo,

Engelska

for willie mcbride, it's all happened again

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dopo avere un’esperienza che è importante rivedere quanto è successo.

Engelska

after having an experience it is important to review what has happened.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dobbiamo fornire velocemente aiuto ai rifugiati, essendo loro i meno colpevoli di quanto è successo.

Engelska

we must act swiftly to aid the refugees because they are the innocent ones in what has happened.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tutto questo assume chiaramente ulteriore importanza alla luce di quanto è successo negli ultimi anni nei balcani.

Engelska

all this clearly takes on added significance in the light of recent events in the balkans.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' quindi opportuno procedere alla riforestazione con metodi diversi e tenendo conto di quanto è successo.

Engelska

different reforestation methods therefore need to be adopted taking into account what has happened.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo testo è stato approvato sull' onda di quanto è successo dopo gli attentati dell' 11 settembre.

Engelska

this text was adopted on the wave of events following the attacks of 11 september.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dovremo altresì avviare un dialogo con la russia, ovviamente, e questo è un altro aspetto cruciale di quanto è successo.

Engelska

we shall also have to engage in dialogue with russia, of course – herein lies another key to the events.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’individuo deve avere memoria di quanto accaduto.

Engelska

the event must have been memorised.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,307,803 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK