Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mescolare fino a ottenere un composto
with a fork. mix until a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mescolare fino a quando il contenuto del serbatoio non sia visibilmente omogeneo.
stir until content in the stock suspension container is visibly homogeneous.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiungere acqua bollente e mescolare fino a rendere il composto uniforme.
add boiling water and mix thoroughly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mescolare il tutto con un cucchiaio di legno e fare in modo che il composto non sia né troppo liquido né troppo secco.
mix everything together with a wooden spoon and make sure that the mixture is neither too wet nor too dry.
continuate a mescolare fino a che lo zucchero diventi di un bel colore brunito; decorare subito il piatto e lasciar solidificare.
continue to mix until the sugar becomes a beautiful burnished color; decorate the plate straight away and leave to solidify.
aggiungere la vinaigrette alla pasta e scaldare per 3-5 minuti, rimescolando di tanto in tanto, fino a che il composto sarà riscaldato.
add vinaigrette to pasta and heat, stirring occasionally, until mixture is warmed through, 3 to 5 minutes.
4. mescolare bene, coperchiare la pentola e cuocere a fuoco lento fino a che la polpa delle mele si fa morbida e cedevole.
4. mix well, cover the compote and cook on a low heat until the apples begin to break up and soften.