Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
messo in fila
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
in fila
in line
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
messo in evidenza. .
in order not to be overwhelmed with highlighting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
tre in fila
no four in a row
rimorchio in fila
towing in line
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
messe in fila.
tutte in fila!
in fila in processione
the end is in sight
che in fila li ricevevano.
. .
in fila per l'acqua
in the queue waiting for water
stalli a tandem in fila
single-sided parlour
cittadini in rete, non in fila
citizens online not inline
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
eravamo disposte in fila, nude.
they made us stand in rows, undressed, naked.
in fila per le patate. © niod
people queue for potatoes.
metti pure in fila i creditori.
the end. cue the creditor.
in fila l arrivo della nave?
in queue for the arrival of the boat ?
museumsufer/ tutti i musei in fila
museumsufer/ all museums in a row
eravamo in fila in ordine di anzianità.
we were in line in order of seniority.
in fila per la consegna di oggetti personali
in line for the delivery of personal objects
quattro-in-fila, gioco da tavoloname
four-in-a-row board game
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
e vero che ogni stato membro si è messo in fila nell'attesa di concludere affari con la cina.
it is true that all the european member states are queuing up to do business with china.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
