Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a scrivere
a scrivere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi concentrerò su questo.
i shall focus upon that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mi concentrerò su tre aspetti.
i wish to concentrate on three points.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mi concentrerò su quattro punti.
i will focus on four points.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mi concentrerò sugli aspetti interni.
i shall concentrate on internal aspects.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
oggi mi concentrerò sui problemi più significativi.
today, i shall focus on the most significant problems.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi concentrerò quindi sugli aspetti socioeconomici.
i will therefore concentrate on the socio-economic aspect.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
signor presidente, mi concentrerò su tre punti.
mr president, i will concentrate on three points.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pertanto mi concentrerò maggiormente sulla relazione brok.
i shall focus, therefore, more on mr brok’ s report.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mi perdonerete se mi concentrerò sulla situazione irlandese.
i will be forgiven for concentrating on the irish situation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mi concentrerò in particolare sull’olio d’oliva.
i shall focus on olive oil.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– signora presidente, mi concentrerò sui servizi di guardia.
i have talked to all of them.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la relazione dell' onorevole arroni non è certo prematura e sarà su tale relazione che mi concentrerò a nome del mio gruppo.
the arroni report has therefore arrived not a moment too soon, and it is this report i will be discussing on behalf of my group.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: