Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi fa piacere
how are you? are you feeling better today?
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi fa piacere!
mi fa piacere!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"mi fa piacere."
"i'm glad."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciò mi fa piacere.
it is a pleasure to see.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi fa piacere risentirti
i'm glad to hear from you after so long
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo mi fa piacere.
i am happy to hear this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
“questo mi fa piacere.
and i applaud him for that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fa piacere di rivederti
it's a pleasure see you again
Senast uppdaterad: 2013-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"certo, mi fa piacere."
"oh, how sorry i am."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi fa piacere, questa cosa.
mi fa piacere, questa cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi aspettiamo con tanto piacere
we look forward to seeing you
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo mi fa molto piacere.
i am very happy about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
torneremo con tanto ma tanto piacere.
we will come back with so much but so much pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fa piacere sentirlo, onorevole walter!
it gives me great pleasure to hear that, mr walter!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
perchè fa tanto discutere?
what is all the fuss about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche noi ci ricordiamo con tanto piacere di voi.
we really hope to see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo fa tanto bene alle famiglie.
and this does much good to families.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché questa decisione si fa tanto attendere?
why is this decision so long in coming?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
il silenzio fa tanto più rumore quanto più è prolungato
silence louder when so long
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un santo sacerdote fa tanto popolo santo. pensateci...
a holy priest makes so many people holy. think about it…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: