You searched for: mi voglio riposare un po (Italienska - Engelska)

mi voglio riposare
get some rest

voglio provarci un po?.
so this is all a shock to me.

mi voglio un mare di bene
i want you a sea of good

mi voglio iscrivere!
sign me up!

far riposare un crogiolo
to soak a pot

ci siamo dovuti fermare per riposare un po'
we had to stop to rest a bit

in quale settore mi voglio impegnare?
which area do i want to commit to?

"no swami!! non mi voglio sposare!!"
"no, swami. i don’t want to marry."

dice: "da grande, mi voglio drogare."
she says: "when i become older, i will use [illicit] drugs."

È meglio non lasciar riposare un dente spezzato…
it is best not to let a broken tooth lie...

È sempre il limite che mi do, che mi voglio dare.
it is always a limit that i have that i want to give myself.

mi voglio concentrare ora sulle malattie connesse con l' inquinamento.
i shall concentrate on diseases caused by environmental factors.

dovendo riposare un po’, alla fine la mia amica è andata avanti con un ritmo più veloce.
having to rest quite a bit, my friend eventually went ahead at a quicker pace.

che dire, conosco i coniugi stella e stefano da circa quattro anni e spesso quando mi voglio riposare e passare un piacevole wek hand, non esito ad andare.
what can i say, i know the couple stella and stefano for about four years and often when i want to rest and spend a pleasant wek hand, do not hesitate to go.

nel tardo pomeriggio ho potuto riposare un po' e poi il maestro mi è venuto a chiamare per la doccia.
in late afternoon i could rest a bit, then the teacher called me to take a shower. showers were to be taken quickly, but for me this wasn’t a problem.

non è un problema che leandro sia squalificato: forse è una buona cosa per lui, per riposare un po'.
"leandro's suspension is not a problem.

mi voglio concentrare su ciò che tali fatti dovrebbero, a mio giudizio, contenere come minimo.
i would like to concentrate on what is the least that action should achieve.

ovviamente avremmo venduto di più se avessimo fatto più promozione, ma capiamo la sua scelta di riposare un po'" dice johansen.
of course we could have sold more if she had done more promotion, but we understand her choice to rest a little, says johansen.

decido di rimanerci due notti. voglio riposare un po' e prepararmi per il laos. con il buio inizio a capire com'è fatta la città, un grosso paesone caotico.
with some effort i find a cheap guest house. i decide to remain there for two nights. i want to rest a bit and prepare myself for laos. as the darkness arrives i begin to understand how the city works, it is a huge chaotic village.

tutti veramente volevano a fotografarsi - ,"mi voglio vedere!" – ante mi dice,
they all really wanted to be in a picture, "i want to see myself!" – ante tells me,