Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ti preoccupare
don't worry !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
non ti preoccupare.
everything will be all right. don’t worry,” bhagavan said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti preoccupare!
can’t afford the ultimate 4x4? don’t worry!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) non ti preoccupare
2) do not be worried
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti preoccupare, però!
but don't worry!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti preoccupare amico
no worries mate
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicuro non ti preoccupare.
sicuro non ti preoccupare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tokka, non ti preoccupare.
tokka, non ti preoccupare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non lo farò.
i am not going to do that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non ti preoccupare, non deve essere commestibile
it has not to be eatable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ti preoccupare! non è poi cosí difficile!
don´t worry, it´s not so difficult!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–no infatti non ti preoccupare.
–no infatti non ti preoccupare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durarara arriva, non ti preoccupare.
durarara arriva, non ti preoccupare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io non lo farò mai
i will never do it
Senast uppdaterad: 2014-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrimenti non ti preoccupare, non è che manchino le alternative.
altrimenti non ti preoccupare, non è che manchino le alternative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«che io non lo farò."
"that i will not do."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 - sicuramente non lo farò
1 - definitely will not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 - quasi sicuramente non lo farò
2 - very likely will not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
swami disse: " non lo farò".
swami said, “i don’t.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'ho già detto: non lo farò.
as i have already said, i will not do that!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: