Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oggi vi ...
today we present a summer collection from ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi vi dico:
i assert here today:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cliccatemi e vi racconterò di più!
click me and i will tell you more!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi vi mostriamo [ ... ]
today we show you “folda”: [ ... ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che oggi vi inviamo.
you have them today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi vi spiegherò 4 […]
oggi vi spiegherò 4 […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi vi invito al bene.
today i call you to the 'good'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di': “vi racconterò qualcosa sul suo conto”.
say, "i will give you an account of him."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anche oggi vi è consenso.
there is support for it today, as well.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
oggi vi invito all'amore.
today i call you to love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la consegna che oggi vi lascio.
this is what i want you to do today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche oggi vi invito alla preghiera.
also today i call you to prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi vi proponiamo un'alternativa [ ... ]
today we suggest a cheaper [ ... ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sappiamo che oggi vi sono notevoli problemi.
of course we know that there are considerable problems today.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ma forse oggi vi è un' urgenza?
is it, however, possible that the matter has become urgent today?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anche oggi vi invito: siate preghiera.
also today i am calling you to be prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cari figli, oggi vi invito alla preghiera.
"dear children! today i call you to prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oggi nei racconti di creepo vi racconterà [...]
you will [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cari figli, oggi vi invito all´amore.
"dear children! today i call you to love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" c ari figli, oggi vi invito all’amore.
also today, i call you to open yourselves to prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering