Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagamenti (a)
payments (a)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagamenti a rate e finanziamenti
installment payments and loans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rientrano in questa categoria i pagamenti a rate e la suddivisione del pagamento all'operatore in base a scadenze regolari (scaglionamento).
for example prepayments and the distribution of payment to traders based upon a regular schedule (instalments).
auspichiamo che l'eliminazione del pagamento anticipato durante il periodo di recesso e l'imposizione di pagamenti a rate per prodotti per vacanze a lungo termine possano rappresentare un contributo positivo.
we hope that the ban on the advance payment of any sums during the withdrawal period and the imposition of staggered payments where long-term holiday products are sold will be positive contributions.
pagamento di una somma forfettaria. in caso di pagamento a rate, ogni pagamento dovrà essere certificata da un notaio a pagamento.
paid a lump sum. if paying by installments, each payment shall be certified by a notary public for a fee.
gli accordi che prevedono il pagamento a rate, o una proroga del periodo di pagamento, per la cessione di beni o la prestazione di servizi;
agreements under which payment by instalments, or an extended period for payment, is provided for in respect of the supply of goods or services;