Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per loro non dovrebbero essere tutti credenti?
for them, does everybody have to be a believer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devono essere tutti presenti.
they must all be present.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
come si può essere tutti uguali?"
how can they be equal to me? how can all be equal?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
noi comunisti dobbiamo essere tutti così.
we communists should all be people of this kind. formerly, in the old china, it was a crime to talk about reforms, and offenders would be beheaded or imprisoned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non possono essere tutti in errore!
they cannot all be wrong!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
domani potremmo essere tutti morti!».
tomorrow we could all be dead.'
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i documenti devono essere tutti in italiano
thanks for the quick reply
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e di questo sarà bene essere tutti consapevoli.
that is something we would do well to recognise.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
come si può essere tutti unanimi nel parlare?
how can we all be unanimous in talking?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il pubblico ha sorriso. in seguito, i giurati tutti allineati per accedere per la mattina.
the audience smiled. afterwards, the jurors all lined up to sign in for the morning.