You searched for: per essere tutti allineati (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

per essere tutti allineati

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

per loro non dovrebbero essere tutti credenti?

Engelska

for them, does everybody have to be a believer?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

devono essere tutti presenti.

Engelska

they must all be present.

Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

come si può essere tutti uguali?"

Engelska

how can they be equal to me? how can all be equal?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

noi comunisti dobbiamo essere tutti così.

Engelska

we communists should all be people of this kind. formerly, in the old china, it was a crime to talk about reforms, and offenders would be beheaded or imprisoned.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non possono essere tutti in errore!

Engelska

they cannot all be wrong!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

domani potremmo essere tutti morti!».

Engelska

tomorrow we could all be dead.'

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

i documenti devono essere tutti in italiano

Engelska

thanks for the quick reply

Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

e di questo sarà bene essere tutti consapevoli.

Engelska

that is something we would do well to recognise.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

come si può essere tutti unanimi nel parlare?

Engelska

how can we all be unanimous in talking?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

essi dovrebbero essere tutti dello stesso sesso.

Engelska

they should all be of the same sex.

Senast uppdaterad: 2016-12-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la colpa pu¨° essere tutti rimossi, perch¨¦?

Engelska

the fault can be all removed, why?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

i parametri vararg devono essere tutti di tipo string.

Engelska

vararg parameters must all be strings.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

non è facile essere tutti i giorni un uomo rinoceronte!

Engelska

it’s not always easy being a rhinoceros-man!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

non si può né si deve essere tutti contro l'austria.

Engelska

austria versus the rest of the world? that cannot and should not be.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

anche in questo caso dovremo essere tutti pronti al compromesso.

Engelska

here also we all need to be ready to compromise.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

tuttavia, i problemi sono ben lungi dall' essere tutti risolti.

Engelska

not all the problems, however, have been solved- far from it.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

credo che possiamo essere tutti d' accordo su questo punto.

Engelska

with this i believe we can all agree.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

addirittura si ha spesso l’impressione di essere tutti analfabeti spirituali.

Engelska

one often has even the impression of being all spiritual illiterates.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

avrebbero dovuto essere tutti morti mentre lavoravano nell'inferno delle montagne ghiacciate.

Engelska

they should all die while working in the hell of the frozen mountains.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

"il pubblico ha sorriso. in seguito, i giurati tutti allineati per accedere per la mattina.

Engelska

the audience smiled. afterwards, the jurors all lined up to sign in for the morning.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,794,279,150 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK