Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nel tempo
along the time
Senast uppdaterad: 2013-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel tempo. 12.
over time. 12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
applicazione nel tempo
application in time
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
stabili nel tempo.
stable over time.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
viaggia nel tempo!
travel through time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
’essere nel tempo’
being in time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• l’affidabilità nel tempo
• reliability over time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una paranoia perfetta nel nostro presente.
a perfect paranoia in our present time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sistemazione perfetta nel nono quartiere a budapest!
perfect base in the 9th district of budapest!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
integrazione perfetta nel vostro ambiente office – affidabile,...
seamlessly integrated into your environment - reliable, secure and efficient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sospensione perfetta nel silo e corsa silenziosa in campo e su strada.
ideal suspension hopping properties at the silo and smooth running in fields and on the road.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la guarigione è perfetta nel corpo, nell'anima, nello spirito.
recovery is perfect in body, soul, and spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a titolo personale, condivido appieno la relazione, perfetta nel suo orientamento.
i am personally in full agreement with this report, because i believe it takes the perfect approach.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
integrazione perfetta nel vostro ambiente office – affidabile, sicura, efficiente.
seamlessly integrated into your environment – reliable, secure and efficient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo appartamento è la sistemazione perfetta nel centro storico di firenze per la vostra vacanza!
this place is an ideal accommodation in the historic centre for your holiday!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sito penishealth può essere il pene aumento graduata sistema di esercizio fisico piuttosto perfetta nel mercato.
the penishealth site may be the rather perfect graded penis augmentation physical exercise system in the market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, non esiste una squadra perfetta nel calcio: c’è sempre qualcosa da migliorare.
in football there’s no such thing as a perfect team. there’s always something you can improve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adamo e eva erano perfetti nel regno fisico e messi
adam and eve were perfect in the physical realm, and they were also
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trovare il volontario perfetto nel pieno di un’emergenza.
a new app means it is now possible to find the right volunteer in the middle of an emergency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accessori da bagno è il tocco finale perfetto nel vostro bagno o bagno.
bathroom accessories is the perfect finishing touch in your restroom or washroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: