Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le persone
people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
le persone.
the persons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo ha confermato più vantaggioso per le persone che praticano il sesso casuale o che hanno più partner sessuali.
this has confirmed most beneficial for individuals who engage in casual sex or who have multiple sexual partners.
aiuta le persone che praticano attività fisica e quelle con necessità energetiche elevate a soddisfare il proprio fabbisogno calorico
helps active people and those with high energy requirements meet their calorie needs
alcune persone praticano sport solo per dimostrare la propria bravura e il proprio coraggio, per puro esibizionismo.
some people play sports just to show their skills and courage, for pure exhibitionism.
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È raccomandato per le persone che praticano tutti i tipi di arti marziali, golf, canottaggio, bodybuilding, tiro, ginnastica, pallacanestro, ecc.
it is recommended for those engaged in all kinds of martial arts, golfers, rowers, bodybuilders, shooters, gymnasts, basketball players, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ogni giorno migliaia di persone praticano il volontariato e contribuiscono alla pace e allo sviluppo e al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio.
every day thousands of people are volunteering, online or on-site, contributing to peace and development and working to achieve the mdgs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i nuovi principi guida migliorano la capacità dei servizi sociali specialistici di integrare le persone affette da malattie rare
new guiding principles optimise the capacity of specialised social services to integrate people living with rare diseases
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: