Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più o meno?
more or less?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non ripeterò analisi più o meno apocalittiche che si sprecano ogni giorno.
we are only at the beginning of an extraordinary adventure and i am not going to repeat the more or less apocalyptic assessments bandied about every day.
lei pensa senza alcun dubbio che la cina dovrebbe diventare l'officina del mondo, producendo a basso costo merci di più o meno - più meno che più - alta qualità.
you no doubt believe that china should become the world's workshop, producing at low cost, goods of more or less - the focus being on less - high quality.