You searched for: premi individuali e collettivi (Italienska - Engelska)

sistemi individuali e collettivi
individual or collective schemes

i diritti individuali e collettivi.
individual or social rights.

premi diretti lordi contabilizzati, premi individuali
gross direct premiums written, individual premiums

la crisi mondiale sta generando e genererà cambiamenti individuali e collettivi
the world crisis is generating and will generate individual and collective changes

sono battaglie impegnative e onerose combattute su diversi fronti individuali e collettivi.
these are difficult and expensive battles which are carried out on many fronts, alone or in partnership.

il suo successo dipenderà interamente dai contributi individuali e collettivi al processo di riflessione.
the success of the event will depend entirely on individual and collective contributions to the reflection process.

raccogliere le aspettative della società civile per quanto riguarda i servizi individuali e collettivi, e
to gather the expectations of civil society as far as individual and collectives services are concerned; and,

diritto del lavoro – controversie correlate a licenziamenti individuali e collettivi, riorganizzazioni e ristrutturazioni di imprese
labor law - disputes related to individual and collective dismissals, reorganization and restructuring of companies

ogni anno si svolgono circa sette mostre individuali e collettive.
each year the gallery holds around seven individual and group exhibitions.

di ascoltare le persone per valorizzare le potenzialità individuali e collettive,
listening to people in order to tap their individual and collective potential;

non si può dimenticare che moderazione e prudenza sono virtù, individuali e collettive.
one cannot forget that moderation and prudence are virtues, individual and collective.

occupa un area di 137.570 m2, comprende 809 tombe con sepolture individuali e collettive.
it occupies an area of 137,570 m2 and houses 809 tomb structures, with both individual and collective burial mounds.

tale lacuna contiene il germe di futuri abusi nei confronti delle nostre libertà individuali e collettive.
this omission is the potential source of future irregularities as regards our individual and collective freedoms.

gestione individuale e collettiva di portafoglio, oppure
individual and collective portfolio management; or

- elaborazione individuale e collettiva di una suonata tipo
- individual and collective elaboration of a typical execution

ii) gestione individuale e collettiva di portafoglio oppure
(ii) individual and collective portfolio management; or

ii) gestione individuale e collettiva di portafoglio; o
(ii) individual and collective portfolio management; or

assistenza e rappresentanza individuale e collettiva in materia di sospensione e licenziamento dei lavoratori.
individual and collective representation in connection with suspension and termination of employment.

un dispositivo di sicurezza ottimale dovrebbe garantire armonia tra tutela sociale e libertà individuale e collettiva.
an optimal security protocol should ensure harmony between social protection and individual and collective freedom.

io voglio rivendicare il diritto alla propria identità individuale e collettiva, il diritto alla diversità e alla differenza.
so i want to claim the right to an individual and collective identity, the right to diversity and difference.