You searched for: prestare la loro acquiescenza (Italienska - Engelska)

prestare la dovuta attenzione!
please be careful!

È possibile prestare la firenzecard?
can i lend someone my firenzecard?

basta prestare la giusta attenzione.
one has but to pay attention.

chiederò a tutti di prestare la propria collaborazione.
i would like to ask all of you for your cooperation.

impegna l’organizzazione a prestare la cooperazione necessaria.
commit the organisation to providing the necessary cooperation.

dovranno prestare la massima attenzione a ogni singola parola.
they are going to need to watch each and every word.

riteniamo, tuttavia, che occorra prestare la massima attenzione.
however, we consider, first, that a great deal of care is needed.

si deve prestare la giusta attenzione anche a questo aspetto.
we must pay the necessary attention to this as well.

la trasparenza impone di prestare la debita attenzione alla dimensione istituzionale.
transparency requires the necessary attention to be given to the institutional dimension.

occorre prestare la stessa attenzione anche alle considerazioni sociali e ambientali.
i have voted for turkey 's progress towards accession despite having serious reservations.

essa invita gli stati membri, i paesi candidati e le altre parti interessate a prestare la loro collaborazione.
it invites member states, candidate countries and other interested parties to contribute to this exercise.

non potete "prestare" la vostra licenza di rhino ad un amico.
you can not "loan" your rhino to a friend.

pertanto abbiamo una grande responsabilità, in quanto dobbiamo persuadere le autorità irachene a prestare la loro piena collaborazione.
there are therefore grave responsibilities on us all to persuade the iraqi authorities to give this full and active co-operation.

eventuali decisioni affrettate, prese senza prestare la massima attenzione, potrebbero rivelarsi fatali.
any haphazard decisions may be fatal if we do not pay the utmost attention.

l'unione deve prestare la massima vigilanza e verificare l'adozione di provvedimenti correttivi.
the union must remain watchful and see that this situation is put right.

fino a quando pensa la comunità internazionale che le ong continueranno a prestare la loro opera di soccorso umanitario se rimarranno il bersaglio di giovani e bande incontrollati?
how long does the international community think that the ngos will go on providing humanitarian aid if they remain targets for uncontrolled young people and gangs?

ad alcune condizioni, gli avvocati difensori, gli avvocati ed avvocati tirocinanti sono obbligati di prestare la loro collaborazione ai giudicabili che hanno ottenuto il beneficio del patrocinio gratuito.
under certain circumstances, the avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers are obliged to help those due to be tried enjoying legal aid.