Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
problemi di contattare?
contact problems ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si prega di contattare:
please contact:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prima di tutto si prega di contattare via mail o telefono.
first of all please contact us via mail or phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima di contattare le strutture inserisci le date della vacanza!
before contacting the accommodations, please enter the arrival and departure date!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altri modi di contattare la fsf.
there are also other ways to contact the fsf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa è necessario sapere prima di contattare l'assistenza clienti:
what to know before you contact customer support:
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per informazioni si prega di contattare
for info, please contact
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informazioni? vi preghiamo di contattare:
information? please contact:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contatto sviluppo imprese di contattare:
business development contact:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se interessati, si prega di contattare:
if you are interested, please do not hesitate and contact us!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. diritto di contattare l'utente.
7. right to contact user.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ulteriori informazioni si prega di contattare
for more details, please contact :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
È importante essere preparati prima di contattare una tipografia o uno studio grafico.
it’s important to be prepared before you contact printing or graphic design suppliers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ulteriori informazioni si prega di contattare:
for further information please contact:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
per maggiori informazioni, si prega di contattare:
for further information please contact: jan Öjve, managing director
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi, prima di contattare un servizio di riparazione di elettrodomestici, uniformemente sparsi prodotti.
so, before contacting a service repair of household appliances, evenly spread out products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incapacità di contattare potenziali clienti all'estero;
inability to contact potential overseas customers;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siete pregati di contattare l’albergo in anticipo.
guests should contact the hotel in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osservazioni: prima di contattare la commissione, i candidati sono invitati a consultare il testo originale dell'invito.
remarks: before contacting the commission, proposers are strongly advised to consult the original call text.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in modo da evitare ogni spiacevole inconveniente, vi suggeriamo di leggere le modalità di uso attentamente prima di contattare l'assistenza.
in order to avoid any unnecessary inconvenience on your part, we suggest reading the directions for use carefully before contacting laerdal medical or our authorized dealer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: