Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanto sono gravi?
how serious are they?
Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in quanto sono eccezionali.
to be above the law, as they are exceptional.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pure i gatti sono carini.
pure cats are cute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto sono seri questi problemi?
how serious is that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto sono utili questi medicinali?
how successful are these drugs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei fa fare alcune cose che sono carini.
she does do some things that are cute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono carini?.. ...cliccate qui per il seguito del racconto
it is so nice ...click here to read the full story
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i pompieri di parigi sono carini, sexy, mentalmente aperti e ospitali.
the paris firemen are cute, sexy, smiling, open-minded and welcoming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quante sono?
how many balls?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma quante sono ?
but, how many are they?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanti sono lontani,
those who are distant,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanti sono troppe?
how many is too many?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiuta quanti sono lontani
help those who are far
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sappiamo quanti sono bambini.
we know how many of them are children.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
quanti sono i bahá'í?
how many bahá'ís are there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho fatto uno squillo e sono carino
i made you a ring and i'm pretty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le ragazze sono carine, e ne prendono comunque ovunque.
the girls are cute, but they still take it up the puss. they've big teeth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: