Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questa operazione potrebbe impiegare qualche minuto...
this could take a few minutes...
Senast uppdaterad: 2008-02-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
questa operazione richiederà circa 1 minuto.\n
this will\n take approximately 1 minute to complete.\n
Senast uppdaterad: 2004-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questa operazione richiederà diversi minuti.
this step will take several minutes.
Senast uppdaterad: 2007-07-25
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
questa operazione richiederà alcuni minuti. attendere.
this may take several minutes. please wait.
Senast uppdaterad: 2001-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
\n questa operazione richiederà\n diversi minuti.\n
\n this will take several minutes\n to complete.\n
Senast uppdaterad: 2002-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questa operazione puòrichiedere alcuni minuti.
this step will take several minutes.
Senast uppdaterad: 2007-06-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
questa operazione può richiedere alcuni minuti.
this step will take several minutes.
Senast uppdaterad: 2007-06-24
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
this can take some time.
Senast uppdaterad: 2007-11-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
questa operazione può richiedere alcuni minuti. attendere.
this may take several minutes. please wait.
Senast uppdaterad: 2008-01-16
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
(questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti).\n
(this may take a while.)\n
Senast uppdaterad: 2004-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: