Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciò che lo rendono popolare?
what make it popular?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo rendono facile da pulire . . . . .
make it easy to clean. . . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
contiene opzioni uniche che lo rendono...
it includes unique options that make it...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco le virtù che lo rendono unico:
here are the virtues that make it simply unique:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le prospettive che lo rendono necessario sono due.
there are two perspectives at the heart of this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
esse lo rendono più umile o più orgoglioso?
do they make him humbler or prouder?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e versatilità delle funzioni integrate che lo rendono
and versatility and built-in features that make it intuitive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i materiali lo rendono stabile ed estremamente robusto.
the materials render it stable and highly robust. that's why the hose reel has capacity for large hose quantities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono gli elementi che lo rendono così diverso?
what are the elements that make it so different?
Senast uppdaterad: 2012-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il materiale, design e la funzionalità lo rendono unico.
il materiale, design e la funzionalità lo rendono unico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che pochissimi lo rendono responsabile per la condizione del mondo.
the vatican, who very few blame for the condition of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diversi sono gli elementi che lo rendono momento di vero confronto.
there are several elements that make it a true moment of confrontation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantisce portate che lo rendono adatto alle applicazioni industriali pesanti.
it ensures capacities that make it suitable for heavy industrial applications.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo blogger fa alcune foto veramente creativo del suo lavoro che lo rendono particolarmente una gioia guardare.
this blogger does some really creative photos of her work that make it especially a joy to look at.