Fråga Google

You searched for: radicata (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

pianta radicata

Engelska

well rooted plant

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

talea radicata

Engelska

rooted cutting

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

radicata nel territorio

Engelska

rooted in the community

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Radicata nella Croce

Engelska

Rooted in the Cross

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Una democrazia radicata e sostenibile

Engelska

Deep and sustainable democracy

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Questa è una crisi ben radicata.

Engelska

That is the deep-seated crisis.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Una cultura radicata in valori solidi

Engelska

A culture rooted in strong values

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Il Trentino vanta una radicata tradizione ciclistica.

Engelska

Trentino boasts a rooted tradition of cycling.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Questa specifica battaglia è radicata nella storia.

Engelska

This particular battle is rooted in history.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Alpiq: radicata in Svizzera e impegnata in Europa

Engelska

Alpiq: Roots in Switzerland – active in Europe

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Ciò che sostengono non è diversità ma una divisione radicata.

Engelska

What they are advocating is not diversity but entrenched division.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Sabiana è saldamente radicata nella tradizione industriale lombarda.

Engelska

Sabiana has deep roots in Lombardy’s industrial tradition.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

La vita quotidiana era profondamente radicata nella tradizione cattolica.

Engelska

Daily life was deeply rooted in Catholic tradition.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Alpiq: radicata in Svizzera e impegnata in tutta Europa

Engelska

Alpiq: rooted in Switzerland - active across Europe

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

La cucina della Toscana è semplice e radicata nel territorio.

Engelska

The Tuscan cuisine is simple and grounded.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Cucina radicata nella tradizione, talvolta arricchita da una vena creativa.

Engelska

Cuisine rooted in tradition, at times with a touch of inventiveness.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Radicata nella regione, attiva in tutto il mondo – così si

Engelska

Deeply rooted in the region and a global player – this is how

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

L’apertura è radicata nei nostri valori sin dall’origine.

Engelska

It has been an integral part of our values since the beginning.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Ora, l'inizio di una nuova missione è radicata nella internazionalità.

Engelska

Now, the very beginning of a new mission is rooted in internationality.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

La loro presenza è fortemente radicata nella consapevolezza dell'opinione pubblica.

Engelska

Their presence in this sector establishes them firmly in the minds of the people.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK