Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arrow
arrow
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
red
red
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
red.
edit. team.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
red:
esevece
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
red arrow si aggiorna alla tecnologia di livello radar di emerson, aumentando la produttività e riducendo i costi di manutenzione
news release red arrow upgrades to emerson’s radar level technology, increasing throughput and reducing maintenance costs
i dati accurati e affidabili hanno consentito a red arrow di programmare la manutenzione per la pulizia della sonda, riducendo i costi e aumentando la produttività evitando fermate dell'impianto non programmate.
the accurate and reliable data provided has enabled red arrow to schedule its maintenance to clean the probe, reducing costs and increasing throughput by avoiding unexpected shutdowns.
red arrow produce condensati di fumo e aromi naturali nel suo stabilimento di manitowoc, in wisconsin. l'olio di legno è conservato in un serbatoio alto 1,5 m che deve mantenere un livello costante durante un processo di evaporazione.
red arrow produces natural smoke condensates and flavorings at its manufacturing facility in manitowoc, wisconsin. the wood oil is held in a 1.5-meter-tall collection tank that must maintain a constant level in an evaporation process.
il personale di red arrow può tracciare la metrica di qualità del segnale e usare i dati per mantenere le condizioni operative ideali, migliorando la qualità del prodotto in lunghi periodi di produzione continua. le misure di livello affidabili hanno ridotti i costi di esercizio minimizzando il rischio di fermate dell'impianto non programmate e di danni alle attrezzature causati da misure di livello non accurate.
red arrow personnel can track the signal quality metrics and use the data to maintain ideal operating conditions, improving product quality over extended continuous run periods. the reliable level measurements have reduced operational costs by minimizing the risk of unscheduled shutdowns or equipment damage caused by inaccurate level measurements.
questa è un'applicazione di livello particolarmente difficile, in quanto il serbatoio funziona in condizioni di vuoto e l'apparecchiatura di misura è soggetta a vapori che causano problemi di misura. red arrow aveva inoltre il problema dell'accumulo di una sostanza catramosa appiccicosa sulla sonda nel serbatoio che poteva causare deterioramento del segnale.
this is a particularly challenging level application, as the tank operates under vacuum conditions and the measurement device is subject to vapors and mist that normally cause level measurement problems. red arrow also had concerns about the problem of build-up of a sticky tar-like substance on the probe in the tank, which could cause signal degradation.