Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
riferire al dr. cocchi:
i must report to dr cocchi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono moltissime cose da riferire al riguardo.
there are plenty of things to report here:
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in primo luogo, devo riferire al mio capo.
first, i have to report to my boss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' importante riferire al medico se c'è
it is important to tell your doctor if you have had
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tornerò a riferire al parlamento i progressi compiuti.
i will report back to parliament on the progress that is made.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sarà ovviamente nostra cura riferire al parlamento in proposito.
we, of course, shall be happy to report to parliament.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il paziente deve riferire al medico qualunque evento avverso
that the patient should tell their doctor about any adverse events
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e’ un vero onore essere qui a riferire al parlamento.
it is a true honour to be here reporting to the house.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la commissione potrebbe esaminare la questione e riferire al parlamento?
can the commission look at this point and come back to us?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a) registrare le attività di trasbordo e riferire al riguardo;
(a) record and report upon the transhipment activities carried out;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha inoltre aggiunto di poter riferire al riguardo nel prossimo autunno.
it also indicated that it would be able to report on the action it intends to take this autumn.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cosa dovrei riferire al mio medico prima di assumere questo medicinale?
what should i tell my health care provider before i take this medicine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riferire al consiglio "affari generali" sui progressi compiuti nelle suddette consultazioni.
reporting to the gac on the progress made in those consultations.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
riferirò al presidente la sua richiesta.
i shall pass this request on to the president.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il segretariato riferirà al comitato euromed.
the secretariat will report to the euromed committee.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riferirò al presidente in merito alla questione.
i will talk to him about the issue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la commissione riferirà al consiglio il 27 novembre.
the commission will report to the council on 27 november.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la missione riferirà al consiglio entro la fine del 2008.
the mission will report to the council by the end of 2008.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il coreper riferirà al consiglio entro il 1u ottobre 1995.
coreper is to report back to the council by 1 october 1995.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione riferirà al parlamento circa i risultati di tale monitoraggio.
the commission will report to parliament on the results of this monitoring.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: