Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
risotto di zucchini
zucchini risotto
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una casa di un'aragosta
a house of suzhou
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto per la ricetta " risotto vegetariano con carciofi "?
what's the right wine for " vegetarian risotto with artichokes "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qual è il vino giusto per la ricetta " risotto con carciofi al cointreau "?
what's the right wine for " cointreau-flavored risotto with artichokes "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e 'una fattoria con carciofi in crescita.
it's a working farm with artichokes growing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È cibo cinese, un shao-mai di aragosta.
it is chinese food, a lobster shao-mai.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altro primo tipico è il risotto, di considerevole importanza data la presenza delle numerose risaie in lombardia.
another local delicacy, risotto, is of considerable importance given the large number of paddy fields in lombardy.
aspetta, abbiamo dei carciofi avanzati. perché non facciamo la versione vegetariana con carciofi e formaggio?
wait, we have some left-over artichokes. why don't we do the vegetarian version with artichokes and cheese?
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- colazione a bordo a base di aragosta il tutto sotto un sole che richiede crema protettiva in quantità industriale.
- lunch aboard with lobster, under a sun demanding lots of sun cream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
divora un bel piatto di ostriche o di aragosta, gustati la vista delle colline cuillin dell’isola di skye e innaffia il tutto con un buon bicchiere di whisky.
devour oysters or lobster, drink in the view of skye's jagged cuillin hills and wash it all down with a warming whisky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo splendido piatto di aragosta è sorprendentemente semplice da fare quindi cucinarlo al week-end o una vacanza per rendere la giornata bellissima.
this stunning lobster dish is surprisingly simple to make so cook it at weekend or holiday to make the day beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adoro il risotto, di qualsiasi tipo. sono cresciuto in italia, il risotto “alla milanese” era semplicemente il mio piatto preferito.
i just love risotto, of any kind. as i grew up in italy, risotto “alla milanese” was simply my favourite dish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la torta salata con carciofi e gamberetti è ottima con i carciofi freschi e quindi ideale in inverno e all'inizio della primavera, nel pieno della stagione dei carciofi.
this quiche with artichokes and shrimps is excellent with fresh artichokes and therefore ideal in winter and early spring, during the peak of artichokes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spennellate le aragoste con il burro alle erbe e fatele cuocere ancora per altri 5 minuti per parte.
brush the lobster with herb butter and cook for a further 5 minutes per side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 ristoranti, compreso l'albufera conosciuto come il migliore ristorante di risotti di madrid
2 restaurants, including l’albufera, the best specialist rice restaurant in madrid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la nostra tecnologia di ricircolo, progettiamo e installiamo sistemi di depurazione per molluschi e vivai di aragoste e crostacei.
our recirculation technologies are also applied to projects and plants dedicated to live holding and depuration of shellfish and live holding for crustaceans.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: