Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanto roast beef vuoi?
your dad likes cheese?
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il roast beef è per 6.
roast beef is planned to serve 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roast beef, asparagi e grana
pork butchery
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roast beef alla moda dello[...]
roast beef to the chef's fashion with[...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto per la ricetta " roast beef "?
what's the right wine for " roast beef "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ungete la carne per il roast beef con il burro.
- butter meat you've chosen for your roast beef.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- il roast beef è ideale secondo me in più di una occasione.
- roast beef is an ideal meat dish in many special occasions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- il roast beef può essere preparato in anticipo e servito freddo.
- you can prepare roast beef some hours in advance and serve cold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dosi della ricetta vanno bene quando dovete preparare il roast beef per un invito.
the doses of this recipe are okay when you have to prepare roast beef for a get-together or a special occasion menu with relatives and friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il roast beef è ideale quando si sceglie un antipasto abbondante e un primo decisamente ricco di ingredienti.
roast beef is ideal when you are planning a menu planned according the order of a typical italian menu (starter, first course, second course and dessert) and choose a starter and a first course rich in ingredients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
29 febbraio: mezzogiorno: roast beef "all'inglese": era abbastanza buono.
"29 february: lunch: english style roast beef: it was enough good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- il roast beef è molto semplice da fare e la carne rende moltissimo soprattutto se lo si affetta finemente.
roast beef is a very simple to do recipe and it is always successful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- se avete poco tempo potete ricorrere ad una torta di pasticceria e al roast beef che si compera già pronto.
- if you have little time you can buy ready-to-eat roast beef and make a visit to the pastry shop for the cake ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- se vi piace il roast beef tenete presente che 1 kg di carne per 6 persone è eccessivo nel menu di tutti i giorni.
- if you like roast beef dish, keep in mind that 1kg (2.2 pounds) of meat for 6 people is excessive in the every day menu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unita ai più svariati tipi di carne (roast-beef, petti di pollo e di tacchino, coniglio ecc.) li trasforma in piatti raffinati.
combined with various types of meat (roast-beef, breasts of chicken and turkey, rabbit, etc.) it transforms them into delicate and unusual dishes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: