Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solo questo ...
only this ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo questo?
just that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non solo questo.
not only that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo questo cookie
only this cookie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
solo questo bastava.
this alone would have been enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo questo, nedoslushanny.
only this, nedoslushanny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve fare solo questo, e viene per questo.
he must do just that, and he’s coming for that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la saab infatti si è ridotta a fare solo questo.
for that is all saab has been reduced to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
devono fare solo una cosa.
they only have to do one simple thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrei fare solo il fotomodello!
the rain, if i needed to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un tutorial gratuito da fare solo.
a free tutorial from just do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fare solo quanto è strettamente necessario.
doing only what is strictly necessary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare solo alcuni esempi recenti.
i would like to give just two recent examples.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in merito vorrei fare solo alcune considerazioni.
there are just a few points i should like to make on that issue.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
signor presidente, vorrei fare solo una proposta.
mr president, i have a proposal to make.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vorrei fare solo un'osservazione sul coordinamento aperto.
i would just like to say a word about open coordination.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
solo questa pagina
only this page
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo non vuol dire che la debba fare solo l'industria.
one further point on the pharmaceutical industry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per quanto riguarda law, dühring riesce a fare solo questa "osservazione veramente appropriata":
in reference to law, herr dühring succeeded in making only this “really apt remark”:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering