You searched for: scontreranno (Italienska - Engelska)

si scontreranno fra 3 miliardi di anni.
they will smash within 3 billion years

e gli stati uniti si scontreranno con questi antagonismi in tutta la loro acutezza.
and the united states will collide with these contradictions in all their acuteness.

in ogni caso, tali azioni si scontreranno con la fiera opposizione dei lavoratori e dei nostri popoli in genere.
in all events, they will come up against intensified reaction by the workers and our peoples in general.

grande risalto, tra 17 e il 20 maggio 2012, dove gli equipaggi, si scontreranno nel match race, proclamando il vincitore della serie di flotta.
strong emphasis, between 17 and 20 may 2012, where the crews will compete in match racing, proclaiming the winner of the series of fleet.

nella prima semifinale, che si disputerà a merano alle 18.00, si scontreranno la spagna e la germania, mentre alle 20 a bolzano svezia e russia daranno vita alla seconda sfida.
the first semi-finals which will take place in merano at 6pm will be between spain and germany whereas in the second match sweden will play against russia, at 8pm in bolzano.

la convenzione dovrà quindi diventare sempre di più il luogo, non dove si scontreranno posizioni diverse ma dove nascerà la mediazione migliore, una mediazione che sancisca la doppia legittimazione esistente in europa: quella comunitaria e quella intergovernativa.
the convention will therefore increasingly have to become a forum not for thrashing out different positions but for finding the best compromise, a compromise which confirms the two forms of legitimacy in europe- the community and the intergovernmental.

non dice che cosa verrà poi, che cosa succederà né dopo la prima fase dell' ampliamento, né dopo la seconda, che cosa avverrà quando avremo nuovi confini e subito ucraina e polonia si scontreranno, con l' ucraina che improvvisamente si troverà in una situazione in cui le frontiere saranno diverse e in cui demanderemo alla polonia la nostra politica dei confini.
it does not indicate what will come after that, what will follow the first phase of enlargement, what will follow the second phase of enlargement or what will happen once we have new borders. nor does it indicate what will happen if ukraine and poland suddenly clash and ukraine finds itself in a situation in which the borders have changed completely and in which we seek to apply our border policy to poland.