Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Senast uppdaterad: 2018-03-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
posso sapere come procede il mio ordine?
how can i see the state of my order?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta che mi fai sapere
just let me know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe sapere come funziona
well in advance
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta sapere come
find out how it is done
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo sapere, come:
opinion we should be aware of such as:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fammi sapere come va
let me know how it goes
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per sapere come si fa.
guide to learn how to do it.
Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fammi sapere come funziona
let me know how it works
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo sapere come agire.
what we need to do is decide what action to take.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ci faccia sapere come procedere
let me know how to proceed
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facci sapere come ha funzionato.
let us know how it worked out .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fammi sapere come intendete procedere
let me know how you intend to proceed
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tratta di sapere come integrarla.
the question is knowing how to incorporate it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
devo sapere come svolgere un'attività
i need to know how to do something
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
occorre sapere come calcolare il cambio.
they need to know how to convert.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
digitate info chroot per sapere come farlo.
type info chroot for more information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comunque, i programmi devono sapere come avvantaggiarsene.
however, programs must know how to take advantage of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei sapere come intende stanziare i fondi.
i would like to know how you intend to ring-fence.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sarebbe interessante sapere come questi intendano farlo.
it would be interesting to know how they will do it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: