Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
festa della mamma
. mother's day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tale approccio segue le orme della nato che porta a un aumento del contributo del bilancio comunitario destinato agli armamenti e alla spesa militare.
this follows in the footsteps of ΝΑΤΟ by escalating the eu budget's contribution to weapons and military expenditure.
per finire, potete anticipare qualcosa sul nuovo album? seguirà le orme del debutto o dobbiamo aspettarci qualche differenza?
in the end, can you anticipate anything about the new album? will you follow the “path” of the debut or we have to expect any difference?
il traffico di esseri umani, un flagello che non risparmia nessuna parte del mondo, sta assumendo dimensioni inquietanti seguendo le orme della globalizzazione.
trafficking in human beings is a scourge which affects every part of the globe, and it is taking on alarming proportions in the wake of globalisation.
ho avuto l' occasione di seguire quasi le orme della presidenza del consiglio in israele, in palestina, in giordania, in siria.
i had the opportunity to be in israel, palestine, jordan, syria almost in the footsteps of the council presidency.
in quella che è nota come la capitale dello sci di fondo d'australia potrete zigzagare tra gli eucalipti ripercorrendo le orme della squadra nazionale di sci di fondo.
this is australia’s cross-country skiing capital, and you can zig-zag between the snow-gums on the same trails as the national team.