Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al ricevimento del pagamento la prenotazione diventerà definitiva. contemporaneamente riceverà la conferma finale.
on receipt of your payment your booking will become binding for us as well. at the same time you will get a final confirmation.
“se e quando la sentenza dell'echr diventerà definitiva il gruppo s&d si aspetta che le autorità ucraine la applichino senza ritardi.
"if and once the echr ruling becomes final, the s&d group expects the ukrainian authorities to implement it without delay.
l'eventuale periodo stabilito dalla sentenza definitiva o dalla decisione amministrativa definitiva di uno stato membro;
the duration, if any, set by the final judgement or the final administrative decision of a member state;
inoltre, questo bozzetto differisce anche per il valore di facciale (500 fr.) che nel francobollo definitivo diventerà 15 fr.
besides, this drawings differs also for the facial value (500 fr.), that in the definitive issued stamp it will become 15 fr.