You searched for: sepolcro (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

sepolcro

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

nel sepolcro.

Engelska

in the tomb.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

violazione di sepolcro

Engelska

desecration of graves

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il sepolcro è vuoto

Engelska

the grave is empty

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il sepolcro invece no.

Engelska

on the contrary, the tomb is not.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il sepolcro era vuoto!

Engelska

the tomb was empty! could the disciples have stolen his body? hardly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non lo trova nel sepolcro.

Engelska

she does not find him in the tomb.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo sigillato il suo sepolcro,

Engelska

we sealed his sepulchre,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gesù però non è più nel suo sepolcro.

Engelska

however, jesus is no longer in the sepulchre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

arriva pietro, entra nel sepolcro.

Engelska

peter gets there, enters the sepulchre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per entrare nel sepolcro bisognava abbassarsi.

Engelska

stoop down in order to get into, or to look into it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

hanno portato via il signore dal sepolcro

Engelska

they have taken my lord

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

al sepolcro giovanni dice di averlo trovato.

Engelska

at the tomb, john says he found him. peter does not pronounce himself.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ordine equestre del santo sepolcro di gerusalemme

Engelska

equestrian order of the holy sepulchre of jerusalem

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gesù fu nel sepolcro tre giorni e tre notti.

Engelska

jesus stayed in the tomb three days and three nights.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

aprile pietro e giovanni si recano al sepolcro

Engelska

april peter and john on their way to the tomb

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche nel sepolcro riposerà per qualche ora soltanto.

Engelska

even in the sepulchre he will rest for some moments.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

20/04/2014 - si recò al sepolcro di mattino

Engelska

20/04/2014 - they have taken the lord from the tomb

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il affresco della deposita nel sepolcro (parete nord).

Engelska

the fresco of the entombment (north side).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

1149 - portale della chiesa del santo sepolcro a gerusalemme.

Engelska

1149 - portal of the holy sepulchre, jerusalem.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

incontrarono la pietra dell'entrata rimossa, il sepolcro vuoto.

Engelska

they found the stone removed and the tomb empty.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,268,637 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK