Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
incontrano per caso...
meet by chance...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che si incontrano,
you know you are in love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si incontrano davvero.
they do meet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si incontrano a xylexpo
will meet at xylexpo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo le lezioni si incontrano per scopate !
they meet to fuck after classes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oriente ed occidente si incontrano per dare benessere
east and west meet to confer healt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aziende che si incontrano sul web
businesses that meet over the web
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pratica si incontrano dappertutto.
in practice we encounter them everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lungo la strada si incontrano:
along the way you will find:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italia - volti che si incontrano.
italy - faces that meet each others, pilgrimage to the holy shroud. castelnuovo nigra, 7-8 2010 of may
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natura e lo spirito si incontrano,
nature and spirit meet,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leader cattolici e ortodossi si incontrano
orthodox and catholic leader met
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
requisiti speciali si incontrano un sacco.
special requirements we meet a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove montagne, cielo & persone si incontrano
a place where mountains, sky and people come together
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
della sicurezza si incontrano per discutere dell’implementazione di nuove
* to create awareness about the new surveillance methods in the it sector
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando i paesi europei si incontrano per condividere l informazione geografica
when the european countries meet to share the geographic information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gli occhi delle due donne si incontrano per una frazione di secondo.
the two women’s eyes meet for a fraction of a second.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
africa centrale: i governi si incontrano per coordinare politiche e sforzi
central africa: countries meet to coordinate policies and efforts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre volte si incontrano tante inevitabili turno.
other times you meet so many inevitable taking turns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“va’”: si incontrano sofferenze, cattiverie, parole vane.
“go”: you meet with suffering, wickedness, vain words.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: