Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono innamorato di te
i'm in love with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi sono innamorato di te
im in love
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono innamorato di maria.
i am in love with maria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono innamorato
to me you're beautiful
Senast uppdaterad: 2011-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono innamorato del blues
fell in love with the blues
Senast uppdaterad: 2009-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono innamorato e intrepido.
and everyone agreed that it was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately
Senast uppdaterad: 2017-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jessica è la ragfazza di cui sono innamorato.
jessica is the ragfazza i'm in love with.
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"allora lascia che lo faccia io! io non sono innamorato di nina.
‘then i’ll do it! i’m not in love with nina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e per fortuna mi sono innamorato con l'uncinetto!
and thankfully i fell in love with the crochet!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subito dopo la laurea in legge mi sono innamorato di una ragazza tedesca e sono andato con lei a berlino.
right after the graduating in law i fell in love with a german girl and went with her to berlin.
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono innamorato di questo sentivo cortina di palle che pende dal tessuto a maglia.
i am in love with this felt balls curtain that hangs from crocheted fabric.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amnòn gli rispose: «sono innamorato di tamàr, sorella di mio fratello assalonne».
will you not tell me?" then amnon said to him, "i am in love with tamar, the sister of my brother absalom."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io sono innamorato di queste luci a sospensione all'uncinetto che recentemente sono stati presenti su dezeen.
i’m in love with these crochet pendant lights that were recently featured on dezeen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono innamorato di questo modello di cuore crochet libero per un grosso cuscino fatto con lana vaganti.
i’m in love with this free crochet heart pattern for a chunky pillow made with wool roving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nw: sono innamorata di mary katrantzou, al momento
nw: i’m in love with mary katrantzou, at the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
i fell in love dreams and i hope to see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sono innamorato di questo appartamento, e così farete anche voi. fidatevi di me quando dico che è un'oasi di harlem.
i fell in love with this apartment and so would you. trust me when i say it's a oasis in harlem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all'età di diciotto anni, quando sarei dovuto diventare un soldato del suprematismo giudaico, mi sono innamorato di coltrane e bird.
at the age of eighteen, when i was supposed to become a supremacist judeo-soldier, i fell in love with coltrane and bird.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono un grande fan della bobble sciarpa all'uncinetto così naturalmente io sono innamorato di questa sciarpa multi-bobble di clariceonline.
i am a huge fan of the crochet bobble scarf so of course i’m in love with this multi-bobble scarf by clariceonline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: