You searched for: sotto sopra (Italienska - Engelska)

sotto sopra
upside down

sposta sotto e sopra
move down and under

capovolgere il flacone sotto sopra.
turn the bottle upside down.

sopra/sotto
above/below

sopra e sotto
top and bottom

da sopra a sotto
over, then down

come sopra, così sotto
as above, so below

includi sopra/sotto
include above/below

sopra, sotto, modalità, 0
above, below, modes, 0

buttermilkcandy (sopra e sotto)
buttermilkcandy (above and below)

sopra e sotto l'orizzontale.
above and below the horizontal.

tutto l’universo esistente sarà sconvolto, messo sotto sopra, tutto si collasserà.
all the existing universe will be shaken, put upside down, everything will collapse.

diametro(misurato)sopra-sotto corteccia
diameter(measured)over-under bark

hanno avuto l'idea di trasformare le stanze di grand'altura in duplex (sotto-sopra).
the main idea was to transform those tall rooms into duplexes (two storeys).

mantenendo premuto lo stantuffo della siringa, capovolgere il sistema sotto sopra e aspirare la soluzione nella siringa tirando indietro lo stantuffo lentamente.
while keeping the syringe plunger pressed, turn the system upside down and draw the solution into the syringe by pulling the plunger back slowly.

ruotare il flaconcino del solvente sotto sopra con il set mix2vial attaccato e spingere l’adattatore trasparente attraverso il tappo del flacone contenente la polvere.
turn the solvent vial upside down with the mix2vial set attached and push the spike of the transparent adapter end straight down through the product vial stopper.

a più riprese il suo ufficio è stato saccheggiato e messo sotto-sopra dalla polizia e le pratiche dei suoi clienti sono stati presi dalle informazioni generali.
her office was turned upside down on many occasions by the police and the files of her clients were taken by the office of general information. she demands the right to practice freely her profession as a lawyer.

“si aggiunge alla sua bellezza”: la bellezza del lavoro universale è nel continuo divenire e nella continua trasformazione dall'alto in basso e di sotto sopra.
“they enhance his beauty”: beauty of the universal work is on a continuous becoming and transformation from top to bottom and from bottom to top.

stenderò su gerusalemme la stessa cordicella usata per samaria e la livella usata per la casa di acab; e ripulirò gerusalemme come si ripulisce un piatto, che dopo lavato si volta sotto sopra.
and i will stretch over jerusalem the line of samaria, and the plummet of the house of ahab; and i will wipe jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.

sistemi di chiusura molto sicuri e sofisticati con la massima comodità di utilizzo per l’utente per il fatto che la chiave può essere inserita da entrambe i lati (sotto/sopra).
sophisticated and highly secure locking systems with ultimate user convenience, as the key has no top or bottom.