You searched for: sul denaro che spendo (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

sul denaro che spendo

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

sguardo sul denaro

Engelska

money talks

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

rendimento sul denaro a vista

Engelska

call-money yield

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la mia ultima domanda è sul denaro.

Engelska

my final question is about the money.

Senast uppdaterad: 2012-04-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

riciclaggio di denaro, che molti dicono.

Engelska

money laundering, which many say.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non è però di denaro che voglio parlare.

Engelska

it is not, however, the money that concerns me.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ambizione sfrenata di denaro che domina.

Engelska

an unfettered pursuit of money rules.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c. teorie sul mezzo di circolazione e sul denaro

Engelska

and of money

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il denaro che spendiamo quindi può essere recuperato successivamente.

Engelska

the money we spend, therefore, can be recouped later.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e 'il peggior tipo di denaro che si possa immaginare.

Engelska

yet it will float freely and it could change. it's the worst kind of currency you could imagine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dobbiamo imparare che qualcuno ha guadagnato il denaro che spendiamo.

Engelska

you have to learn that someone has earned the money that you spend.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

controlli sul denaro contante - lotta contro il finanziamento del terrorismo

Engelska

cash controls - combating terrorist financing*

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' assolutamente necessario conservare un certo controllo sul denaro del contribuente.

Engelska

we merely need to retain a certain degree of control over taxpayers ' money.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a nostro parere, i controlli sul denaro del contribuente non sono ancora sufficienti.

Engelska

we do not believe that there is, as yet, sufficient control of tax-payers' money.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ci rallegriamo vivamente anche per la decisione di imporre alle autorità nazionali di assumersi una maggiore responsabilità sul denaro che spendono.

Engelska

we also warmly welcome the requirement for the national authorities to accept greater accountability for the money they spend.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il denaro? che denaro? ah! voi volete parlare della cassaforte?

Engelska

“money? money? ah, you mean the chest.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il primo significato è l’interesse sul denaro, come abbiamo spiegato settimana scorsa.

Engelska

the first meaning refers to money interest, as we explained last week.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’unica vera differenza tra prestiti bancari e debitori è che le banche vengono pagati gli interessi sul denaro che hanno prestato.

Engelska

the only real difference between bank loans and debtors is that banks get paid interest on the money they have lent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ripasso sul denaro: centesimi, monete da cinque centesimi,monete da dieci centesimi e quarti di dollaro

Engelska

money review: pennies, nickels, dimes, and quarters

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma cosa vede il signore? vede un uomo che spende denaro per ciò che non è pane, per ciò che non lo conserva in vita.

Engelska

but what does the lord see. he sees a man that spends his money for what is not bread, for what does not keep him alive.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ebbene, voglio ricordare un'altra volta la discussione che ho avuto con l'onorevole stewart-clark sul denaro che si spende per la droga.

Engelska

now i would like to comment further on the discussion i had with sir jack stewart-clark concerning the money spent on combating drugs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,778,840,233 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK