Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tempo effettivo utilizzato
actual time used
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
infatti, rispetto alle sessioni plenarie ordinarie, il tempo effettivo disponibile per le sessioni previste per tali mesi è ridotto di oltre la metà.
compared with the periods of ordinary plenary part‑sessions, the actual time available for the part‑sessions during october 2012 and 2013 is reduced by more than half.
relazioni annuali obbligatorie sul tempo effettivo impiegato per l'adozione delle singole decisioni in materia di fissazione dei prezzi e di rimborsi.
annual mandatory reporting on the actual time taken for individual pricing and reimbursement decisions.
il tempo effettivo per il riaccredito o la restituzione delle somme da te pagate per l'acquisto dei prodotti dipende dalle modalità di pagamento utilizzate:
the time period for refunding the amount you paid for purchasing the returned products depends on the form of payment used:
l'acquisizione di una qualifica o di un'unità determina l'attribuzione degli associati punti ecvet, indipendentemente dal tempo effettivo necessario per conseguirli.
the successful achievement of a qualification or of a unit triggers the award of the associated ecvet points, independently of the actual time required to achieve them.
queste modifiche inseriscono degli hook in questi metodi java in modo che sia possibile misurate il tempo effettivo trascorso nell'esecuzione dei metodi.
these modifications insert hooks into these java methods so that the real time and cpu time spent executing the methods can be measured.