Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al cinema
al cinema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
al cinema…
film
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vado al cinema
where are you going today
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero al cinema.
i was at the cinema.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prossimamente al cinema
coming soon to the cinema
Senast uppdaterad: 2018-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
andate al cinema?
go to the cinema
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pomeriggio vado al cinema
saturday afternoon i go to the cinema
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai spesso al cinema?
how often do you go to the cinema?
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
italian: andiamo al cinema?
italian: andiamo al cinema?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non ti va di aggiungere grafica al tuo sito, puoi usare un link testuale.
in case you are reluctant to add graphics to your web pages, you can use a text only link.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti va di parlarci di questo concept e di come è nato?
do you like to speak us about this concept and how it was born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti va di sostenere l'esame e di giudicare te stesso?
are you willing to take the test - and to judge yourself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'americano disse: "ti va di cantare a casa mia stasera?"
the american said, “would you do it at my residence this evening?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
possono anche spingerti fuori dall’acqua dai piedi, se ti va di osare.
they may also toss you up out of the water by your feet if you’re feeling daring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai visto? è uscita la programmazione del cinema estivo? ti va di andarci?
did you see the summer movie programmes came out? do you want to go?
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora non pensare, per favore, che sia pigrizia, se tutto quello che ti va di fare è distenderti e riposarti.
you are doing important work for all of us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: