Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti sbagli
you are mistaken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ti sbagli, amore.
"oh sure, the complex."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti sbagli di grosso.
well, you couldn’t be more wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu ti siedi
you sit
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ti sbagli, e anche molto.
ti sbagli, e anche molto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se tu ti convertirai
if you get converted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non sembra preoccuparsi che ti sbagli.
and you don’t seem to care that you’re wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come può essere gurukula? ti sbagli".
you are god, i am god. how can this be gurukula?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
affinché tu ti ritrovi,
so that you find yourself,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come tu ti devi salvare?
how must you save yourself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se poi? tu ti uccidi,
get it, get it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero tu ti stia divertendo
i hope you're having fun
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tu ti convertirai a lui,
and you repent to him,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"forse ti sbagli dato che non sei venuti qui da un po '?
“maybe you’re mistaken since you haven’t been here for a while?
Senast uppdaterad: 2018-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dicendo: "intanto che tu ti risense
saying: "until you have retrieved the power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vorrei semplicemente dire all' amico morillon:'philippe, ti sbagli.
i would just like to say to my good friend philippe morillon,'philippe, you are wrong.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ci piacerebbe che tu ti prendessi qualche minuto
i would like to ask you to take a few minutes
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
da queste due, se tu ti rechi a mente
from these two, art and nature, it is fitting,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ti sbagli. l’albero ha seguito il suo destino alla sua maniera.
“that’s where you’re wrong,” said the master carpenter. “the tree was true to its own destiny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: