Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a causa di sopravvenuti impegni di lavoro
work commitments occurred
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuttavia, a causa di fattori quali
however, because of
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giornate di lavoro perse a causa di vertenze di lavoro
working days lost in industrial disputes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tuttavia, a causa dell’elevata
increases in rifabutin exposure and
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuttavia, l´encefalo si forma a causa di un´importante forza di trazione.
however, the brain has formed under a strong traction power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciò non è tuttavia sufficiente a causa di un divario tra i due processi strategici.
however, this alignment is not sufficient due to a governance gap between the two strategic processes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuttavia a causa di un sacco di produttori di smart sarete in grado di baciare quel tipo di incidente arrivederci.
however because of a lot of smart producers you'll be able to kiss that sort of accident good bye.
tuttavia, a causa di una serie insufficiente di ratificazioni, la convenzione del 1977 non è mai entrata in vigore.
however, because there were an insufficient number of ratifications, the 1977 convention never entered into force.
la marienbrücke (ponte di maria) resterà chiusa al pubblico a causa di lavori di risanamento.
at the moment the marienbrücke, the bridge over the pollät gorge, is closed to visitors due to major renovation work.