You searched for: tuttavia a causa di un carico eccedente... (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

tuttavia a causa di un carico eccedente di lavoro

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

a causa di sopravvenuti impegni di lavoro

Engelska

work commitments occurred

Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tuttavia, a causa di fattori quali

Engelska

however, because of

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

giornate di lavoro perse a causa di vertenze di lavoro

Engelska

working days lost in industrial disputes

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tuttavia, a causa dell’elevata

Engelska

increases in rifabutin exposure and

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tuttavia, l´encefalo si forma a causa di un´importante forza di trazione.

Engelska

however, the brain has formed under a strong traction power.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ciò non è tuttavia sufficiente a causa di un divario tra i due processi strategici.

Engelska

however, this alignment is not sufficient due to a governance gap between the two strategic processes.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

assenza dal lavoro a causa di un infortunio

Engelska

absence through accident

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tuttavia a causa delle particolari circostanze di questo caso e cioè:

Engelska

however, due to the particular circumstances of this case namely:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

saremo offline dal 24 al 28 settembre, a causa di una breve trasferta di lavoro:

Engelska

we'll be offline from sep. 24th to 28th, because of a quick work trip:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tuttavia a causa di un sacco di produttori di smart sarete in grado di baciare quel tipo di incidente arrivederci.

Engelska

however because of a lot of smart producers you'll be able to kiss that sort of accident good bye.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

normalmente, questo succede quando il cliente è spesso assente, a causa di impegni di lavoro.

Engelska

this happens mainly when students are absent because of work.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tuttavia, a causa di una serie insufficiente di ratificazioni, la convenzione del 1977 non è mai entrata in vigore.

Engelska

however, because there were an insufficient number of ratifications, the 1977 convention never entered into force.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

piscina chiusa fino al 2009 a causa di lavori.

Engelska

pool closed until 2009 because of works.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

al momento i posti auto non sono disponibili a causa di lavori di ristrutturazione.

Engelska

please note that parking spots are currently unavailable due to renovations.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

thread di lavoro in fase di arresto a causa di un errore. riavviare wins.

Engelska

a worker thread is shutting down due to an error. restart wins.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tuttavia a causa dell'abbassamento del prezzo del petrolio, venne subito abbandonato.

Engelska

however, with the prices on the petroleum going down, it was soon discarded.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tuttavia, a causa di divergenze tra i paesi del cariforum, l'adozione della decisione è stata rinviata.

Engelska

due to differences between the cariforum states, however, the adoption of this decision was postponed.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a causa di lavori di manutenzione urgenti alla nostra stazione trasformatore nord, nei seguenti giorni:

Engelska

due to urgent maintenance of our northern transformer station, power will be cut from

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

molto recentemente abbiamo visto sparire 5000 posti di lavoro a causa di acquisizioni nel volgere appena di un mese.

Engelska

we recently saw over 5 000 jobs lost in a single month as the result of takeovers.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la marienbrücke (ponte di maria) resterà chiusa al pubblico a causa di lavori di risanamento.

Engelska

at the moment the marienbrücke, the bridge over the pollät gorge, is closed to visitors due to major renovation work.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,193,525 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK