Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estero merci
foreign freight office
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
funzionario ufficio esteri
official – foreign department
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desideriamo informarvi che la nostra direzione generale e l'ufficio estero si sono trasferiti nella nuova sede.
we would like to inform you that our head office and export dept. have moved to the new offices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in caso di bisogno, i turisti dei paesi dell'unione ed extra ue convenzionati possono rivolgersi all'ufficio estero del comune di competenza.
in case of need, tourists from eu and the above-mentioned countries which have agreements with italy can go to any foreign offices (ufficio estero) located within the city government offices (comune).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visa possono essere applicati a qualsiasi ambasciata o consolato myanmar uffici all'estero - l'indirizzo di
visa can be applied at any myanmar embassy or consulate offices in abroad - address in "myanma embassies abroad".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
capo ufficio di yangon (rangoon) e il team manager sono in bagan, mandalay, lago inle, sittwe e kiang-tong, ma non abbiamo in ufficio all'estero.
two offices are in yangon (rangoon) and the team managers are in bagan, mandalay, inle lake, sittwe and kiang-tong but we do not have office in abroad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se la legalizzazione presso una missione diplomatica straniera o un’ufficio estero condizionata da presentazione della traduzione del documento dalla lingua ufficiale dello stato o dalla lingua russa in una lingua straniera, la legalizzazione del documento notarilmente autenticato presso il dipartimento può essere effettuata insieme alle sue traduzioni .
documents are accepted for legalization in the original form, as well as in the form of notarized copies. if legalization in a foreign diplomatic mission or foreign office is conditioned upon document translation from the state or russian language into a foreign language, the legalization of notarized document in the department can be accomplished along with its translation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attualmente ha due sedi a barcellona e una a madrid dove viene seguito il processo di selezione per l’intera europa. grazie alla loro crescita, l’agenzia sta pianificando l’apertura di altri due uffici all’estero. sono esperti in selezione dei profili e dei candidati in quattro aree: it & e-commerce, vendite, finanza e profili multilingue.
currently they have offices in barcelona (2) and madrid, where they carry out the recruitment process for the whole of europe. thanks to the growth they are experiencing, the recruitment agency plans to open two new offices outside of spain. they are experts in selecting profiles and candidates in four areas: it & e-commerce, sales, finance and native speakers (multilingual profiles)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering